jigoku shoujo opening:

Itsuka hikari ni mukau sakasama no chou
Kimi to kami wo kiru kagami no naka
Jyugyouchuu no rouka hibiku ashioto
Taezu ame no oto ga tsuitekuru yo
Kanjiru mama no katachi ha mabushii
Amai hana ni naru doku no mi ni mo naru
Kyou mo ame ano hi to ima wo
Sora to sora de tsunagitai no
In this craziness, uncertainty
Hitori hitori no omoi wo
Bokura ha dokoka ni nokoseru darou ka
In this craziness, you gave me life
Hitotsu no omoi wo
Bokura ha doko made mamoreru darou ka
In this craziness, uncertainty
Hitori hitori no omoi wo
Bokura ha dokoka ni nokoseru darou ka
In this craziness, you gave me life
Sorezore no katachi wo
Bokura ha doko made mamoreru darou ka

jigoku shoujo futakomori opening:

Ima nanjika oshiete
yume to ite dakishimete
aikyou no machi ni mioboe ga aru
anata to megutta shashinshuu no naka
doushite hitori
atasi wa hitori
sugu ni sugu ni yume nanda to kidzuku
kareki o hashiru
nanika kettobasu
yume kara sameru deguchi o sagasu no
hayaku ikanakya
hayaku ikanakya
dokoka de anata no koe ga shiteiru no
ugoiteiru toki no naka shika
eien nante muhen nainda
ima nanjika oshiete
yume ti ite dakishim ete
tomari kaketa atashi no kokoro o ugokashite
onegai
tonari ni anata wa iru
tabun chigau yume o mite
taiyou nanka iranai
anata no egao ga ima koishikute